Seit dieser Woche bei Prime Video: „Ghost in the Shell“ kehrt zurück, „Schwertheiliger“ startet mit Staffel 2
Prime Video startet das Ghost in the Shell-Remake und die zweite Staffel von Vom Landei zum Schwertheiligen, beide mit deutscher Synchro und japanischem Originalton.
Prime Video hat sein Anime-Programm um zwei neue Simulcasts erweitert. Seit dieser Woche stehen die erste Folge des „The Ghost in the Shell“-Remakes sowie der Auftakt zur zweiten Staffel von „Vom Landei zum Schwertheiligen“ bereit. Beide Serien laufen mit deutscher Synchronisation und im japanischen Original mit Untertiteln, neue Folgen sollen wöchentlich folgen.
The Ghost in the Shell ist zurück
Der Cyberpunk-Klassiker bekommt eine neue Verfilmung. Im Jahr 2029 wird die Cyborg-Agentin Motoko Kusanagi Teil der Sektion 9, einer Spezialeinheit, die neue Bedrohungen im Netz bekämpft. Als eine internationale Verschwörung zum mysteriösen Hacker „Puppenspieler“ führt, gerät Kusanagi in einen Fall, der ihr gesamtes Weltbild durcheinanderwirbelt.
„The Ghost in the Shell“ ist als Serie mit zehn Episoden angelegt, die erste Folge lief bereits am Dienstag, 7. Juli, im japanischen Simulcast. Die deutsche Synchronisation setzt größtenteils auf bekannte Stimmen aus früheren Produktionen der Reihe.
Maaya Sakamoto leiht Kusanagi im japanischen Original ihre Stimme, an ihrer Seite stehen unter anderem Hiroki Yasumoto als Batou und Kazuhiro Yamaji als Sektionschef Aramaki.
Vom Landei zum Schwertheiligen geht in die zweite Runde
Deutlich gemütlicher startet „Vom Landei zum Schwertheiligen“ in seine zweite Staffel. Schwertkämpfer Beryl Gardenant führt eigentlich ein zurückgezogenes Leben in seinem Dojo in der Provinz, bis ihn seine frühere Schülerin Allucia in die Hauptstadt holt. Dort wird der bescheidene „Backwater-Schwertmeister“ erneut in gefährliche Kämpfe verwickelt und muss sich alten wie neuen Widersachern stellen.
Die Auftaktfolge der zweiten Staffel erschien am Mittwoch, 8. Juli, ebenfalls mit deutscher und japanischer Sprachfassung. Hiroaki Hirata spricht im japanischen Original weiterhin die Hauptfigur Beryl. Die erste Staffel war 2025 mit zwölf Episoden gelaufen, für die Fortsetzung sind bislang zwei weitere Folgen angekündigt, mit wöchentlichem Nachschub ist zu rechnen.
Wo und wie könnt ihr einschalten?
Beide Anime laufen exklusiv bei Prime Video, jeweils mit deutscher Synchronisation und im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln. Neue Episoden erscheinen im wöchentlichen Rhythmus direkt im Anschluss an die japanische Ausstrahlung, ein klassisches Simulcast-Modell also. Wer zwischen Cyberpunk-Melancholie und gemütlichem Schwertkämpfer-Humor hin und her wechseln will, bekommt bei Prime Video diese Woche gleich zwei gute Gründe dafür.