Ab sofort bei Crunchyroll: Zeitreise-Anime „Link Click“ startet mit Staffel 3
Crunchyroll zeigt Link Click Staffel 3 ab sofort mit chinesischem Originalton und deutschen Untertiteln, neue Folgen gibt es künftig jeden Freitag. Auch 86 EIGHTY-SIX ist zurück im Katalog.
Crunchyroll hat sein Anime-Programm am Freitag, 14. August, um zwei Titel erweitert. Die dritte Staffel von „Link Click“ ist mit ihren ersten beiden Folgen gestartet, vorerst nur auf Chinesisch mit deutschen Untertiteln. Parallel dazu kehrte auch ein alter Bekannter komplett in den Katalog zurück.
Wann kommen die nächsten Folgen von Link Click?
Von der dritten Staffel stehen bislang zwei Episoden bei Crunchyroll bereit. Weitere Folgen erscheinen laut Anbieter jeden Freitag um 05:00 Uhr, die nächste Ladung ist damit für Freitag, 21. August, zu erwarten. Eine deutsche Synchronfassung gibt es für die neue Staffel bislang nicht, ihr müsst also mit dem chinesischen Originalton und Untertiteln vorliebnehmen.
Wer die Serie lieber komplett am Stück schauen will, kann noch etwas warten. Bislang ist unklar, wie viele Folgen die dritte Staffel insgesamt umfassen wird.
Neu ist „Link Click“ damit nicht, denn die erste Staffel lief bereits 2021 mit elf Episoden, die zweite folgte 2023 mit zwölf Episoden. Zwischen den einzelnen Staffeln liegen also jeweils längere Pausen, was für internationale Simulcasts chinesischer Produktionen nicht ungewöhnlich ist.
Worum geht es in Link Click?
Die Anime „Link Click“ dreht sich um „Cheng Xiaoshi“ und „Lu Guang“, die gemeinsam das kleine Fotogeschäft „Shi Guang“ betreiben. Ihre besondere Fähigkeit erlaubt es ihnen, buchstäblich in Fotografien einzutauchen und darüber ungewöhnliche Kundenwünsche ihrer Kundschaft zu erfüllen.
Das klingt nach einem entspannten Nebenjob, verläuft für die beiden aber selten nach Plan. Die Serie mischt Mystery, Drama und Science-Fiction mit einem ordentlichen Schuss Zeitreise-Chaos, und genau dieser Mix hat dem chinesischen Donghua auch außerhalb Chinas eine treue Fangemeinde eingebracht.
86 EIGHTY-SIX ist ebenfalls zurück
Parallel zum Staffelstart hat Crunchyroll auch „86 EIGHTY-SIX“ wieder ins Programm geholt, alle 23 Folgen sind erneut mit deutscher Synchro und japanischem Originalton abrufbar. Wie es zu dem Comeback kam und was mit der im Mai überraschend entfernten Serie passiert ist, haben wir hier bereits aufgeschlüsselt.
Im Zentrum der Mecha-Serie steht „Lena“, die als Kommandantin das sogenannte Spearhead-Geschwader befehligt und dabei die Menschlichkeit hinter den Soldaten erkennt, die offiziell als unbemannte Kampfdrohnen gelten. Im japanischen Original sprechen unter anderem Shoya Chiba als Shinei Nouzen und Saori Hayami als Anju Emma, die deutsche Synchro ist bei Crunchyroll aber ebenso mit an Bord.
Die Mecha-Serie ist mit ihrer einzigen Staffel bereits seit 2022 abgeschlossen, weshalb die 23 Folgen komplett am Stück verfügbar sind. Beide Titel laufen neben Crunchyroll selbst auch über den Prime-Video-Channel des Anbieters, ihr braucht also kein separates Abo für einen der beiden Streams.