The Agency

The Agency ist ein Spionagethriller von Paramount+, der die Schattenwelt der CIA aus der Innensicht erzählt. Im Zentrum steht ein verdeckter Agent, der zwischen Dienstpflicht, falscher Identität und privaten Gefühlen zerrieben wird. Die Serie ist die englischsprachige Neuauflage der gefeierten französischen Erfolgsserie „Le Bureau des Légendes“.

Worum geht es?

Brandon Colby, in der Agentur nur unter dem Codenamen „Martian“ bekannt, wird aus einem verdeckten Einsatz im Sudan zurück an die Londoner CIA-Station beordert. Kaum dort, taucht seine frühere Geliebte Samia wieder auf und stellt sein Doppelleben auf die Probe. Jede Lüge, die seine Tarnung schützt, zieht ihn und sein Umfeld tiefer in Gefahr.

Wer spielt mit?

Michael Fassbender spielt den getriebenen Hauptagenten Martian. An seiner Seite stehen Jeffrey Wright als sein Vorgesetzter Henry Ogletree, Jodie Turner-Smith als Samia und Katherine Waterston als seine frühere Führungsoffizierin. Richard Gere verkörpert den Leiter der Londoner Station. In Staffel 2 stossen Dominic West und Hugh Bonneville in Gastrollen dazu.

Staffel 2 ab dem 21. Juni 2026

Die zweite Staffel startet am 21. Juni 2026 bei Paramount+ in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Anders als bei der wöchentlich veröffentlichten ersten Staffel stehen alle zehn Folgen sofort am Premierentag bereit. Im Mittelpunkt steht Martians Versuch, die im Sudan inhaftierte Samia zu befreien, selbst wenn er dafür Verrat begehen muss.

Vorlage und Herkunft

The Agency beruht auf der französischen Serie „Le Bureau des Légendes“, die international als „The Bureau“ lief und als eine der besten Spionageserien überhaupt gilt. Die Brüder Jez und John-Henry Butterworth übertrugen den Stoff in die Welt der CIA, an der Produktion sind unter anderem George Clooney und Grant Heslov beteiligt.